Eklund, Professional copywriter & French to English translator
2002- English translations and copywriting services in France under ParEcrit.com. Since then, my portfolio has steadily grown along with my sectors of expertise. Specialized in business-oriented texts, my clients work in many different domains, including IT, banking, industry, marketing, e-commerce, and national museums.
2007 - Since 2007, an increased demand for on-site contract work has led me to specialize in longer-term projects (project development, steering, and management), replacing traditional freelance services. Some examples: audit of current programs and processes, development of a language department in a large group, translation team training, CAT tool set up and implementation, etc.
2009 - With the addition of new activities, Echo River communications was born. Under the Echo River umbrella brand, you can still find ParEcri, dedicated to "in writing" services, and ParVoix for "voice" services. Both distinctly different, yet complementary services.
Contact / Quote
Ensure that you say what you mean,
even between the lines!